EDITO - MARCH 2023

GRAND BASSIN

INTERVIEW IN VOGUE

Feeling super honored to be featured in Vogue Talents, thank you Alexandra Bondi de Antoni and Vogue Germany. "Sample-cm: This Berlin fashion label is inspired by sport - but not in the way you might think -- In the VOGUE talent interview, the designer behind Sample-cm talks about her approach of combining sociology and design and what she understands by conceptual sports fashion. -- Um wen es geht: Das in Berlin ansässige Modeprojekt Sample-cm, das in jeder Kollektion eine Sportart näher beleuchtet. --Steht für: einen konzeptionellen Ansatz, der tragbar ist -- Man sollte Sample-cm kennen, weil … es die interdisziplinäre Idee, Kleidung, Rauminstallation und Webdesign zu verbinden, tragbar macht. Sample-cm erforscht den Sinn von Sportkleidung. Ein Detail ist der Ausgangspunkt, "um ein starkes visuelles Element auszuarbeiten, das im Designprozess und beim Schnittmuster verwendet wird. Es wird als Zeugnis dieses Sports und als Signatur der Kollektion, als ihr Herzstück, verwendet. Dieses Detail ist auch ein Vorwand, um eine Geschichte mit neuen Vorbildern zu erzählen und ein Gespräch zu eröffnen. Hoffentlich kann es auch das Bewusstsein schärfen und Veränderungen unterstützen", wie die französische Designerin Margot Charbonnier es ausdrückt."

HERE TO READ

-

PETIT BASSIN

IT'S FINALLY HERE!

The long awaited and much desired black ' Petit Bassin' is now available online. This new classic is entirely made in our atelier with a strong wicking twill and endorses the signature details of 5 different sport bags. Wear it four different ways, as a mini backpack, fanny bag, shoulder or hand-bag. 'Petit Bassin' is available in 8 colors in our official online shop and in selected international stores.

HERE TO BUY

SAMPLE-CM IS A CONCEPTUAL SPORTSWEAR LABEL CREATED IN 2015 IN BERLIN BY THE FRENCH DESIGNER MARGOT CHARBONNIER WITH A DUAL BACKGROUND IN SOCIOLOGY AND FASHION. THE SIGNATURE COLLECTIONS OF SAMPLE-CM COMPLEMENT ONE ANOTHER AS A MULTISPORTS FIELD IN CONSTRUCTION.

"GRAND BASSIN" IS THE COUTURE LINE OF THE LABEL. EACH ANNUAL "GRAND BASSIN" COLLECTION EXPLORES A DIFFERENT SPORT STRETCHED TO THE LIMITS OF ITS CULTURAL SPACE. TAILORED AS INTERACTIVE LUXURY PIECES, THE GRAND BASSIN DESIGNS INCORPORATE SPORT MOVES AND SOCIAL COMMITMENT WHILE CHALLENGING THE POWER OF SMALL GESTURES AS SOME DISRUPTIVE AND SENSIBLE ACTS OF RESISTANCE. THE LATEST "GB2022-CLUB" EXPLORES THE EQUESTRIAN SPORTS AND THE POLITICS OF CARE.

"PETIT BASSIN", SECOND LINE OF THE LABEL MERGES SPORT ESSENTIALS AND SAMPLE-CM MODULAR DNA INTO THE ULTIMATE CLASSIC BAG WITH THE PERFECT COMPACT VOLUME.

"PEDILUVE" OFFERS ERSATZ OF SPORT EQUIPMENT DIVERTED BETWEEN FUNCTIONAL GEARS AND ABSURD HOME ARTIFACTS.

THE THREE LINES OF SAMPLE-CM ARE TAILORED IN BERLIN ATELIER WITH HIGH QUALITY ARTISANAT AND SLOW FASHION POSITIONING.

TERM AND CONDITIONS OF SAMPLE-CM.COM

GENERAL

Sample-cm (sample-cm.com) owns and operates this website.

Access to and use of this Website and the products and services available through this Website are subject to the following terms, conditions and notices. By using the services of this Website, you are agreeing to all of the Terms of Service and Privacy Policy, even as they may be updated by us from time to time.

SAMPLE-CM STORE

Visit https://shop.sample-cm.com/ for the terms and conditions related to our e-shop and online orders.

INTELLECTUAL PROPERTY, SOFTWARE AND CONTENT

The intellectual property rights in all software and content (including photographic images, designs, videos and layouts) made available to you on or through this Website remain the property of sample-cm.com and its licensors without limitation and are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved by sample-cm.com and its licensors. You may store, print and display the content supplied solely for your own personal use.

You are not permitted to publish, manipulate, distribute or otherwise reproduce, in any format, any of the content or copies of the content supplied to you or which appears on this Website. Nor may you use any such content in connection with any business or commercial enterprise. Any reproduction, copying or redistribution of the Materials or design elements of the Sample-cm Website for any purpose are strictly prohibited without the express written consent of M. Charbonnier.

Please contact sample-cm.com for all publications and inquiries.

We attempt to be as accurate as possible and eliminate errors on this Website; however, we do not warrant that any product, pricing, description, photograph, or other information is accurate, complete, reliable, current or error-free. In the event of an error, whether on this Website, in an order confirmation, in processing an order, delivering a product or otherwise, we reserve the right to correct such error and revise your order accordingly if necessary (including charging the correct price) or to cancel the order and refund any amount charged. Your sole remedy in the event of such error is to cancel your order and obtain a refund.

CY POLICY

This Privacy Policy applies to all personal information we collect from and about you on our website located at www.sample-cm.com, when you visit the Website, purchase product from us, engage our customer service representatives; or buy or inquire about goods offered by us. Except as explicitly provided herein, this Privacy Policy does not apply to the practices of entities that we do not own or control, or to people that we do not employ or manage.

Your privacy is important to us. Because we want to demonstrate our commitment to your privacy, this Privacy Policy notifies you of:

What personally identifiable information of yours we collect,
Who collects such information,
How such information is used,
With whom we may share your information,
What choices you have regarding collection, use and distribution of your information.

YOUR CONSENT

By accessing any part of the Website or using the services, you consent to and agree with this Privacy Policy. This Privacy Policy is part of the Terms and Conditions of Use governing your use of the Website. Any dispute over privacy is subject to this Privacy Policy and our Terms and Conditions of Use. If you do not agree with any part of this Privacy Policy, please do not use the Website. Sample-cm may change or revise this Privacy Policy at any time, at our sole discretion, without notice, simply by posting such changes or revisions on this page. Any such change will be effective immediately upon posting. Your continued use of the Website signifies your acceptance of any such change or revision.

THE INFORMATION WE COLLECT

We collect information from you when you make an order, contact us; or otherwise use the Website, or provide information to us. When making an order on the Website, you may be asked to provide your name, e-mail address, mailing address and Paypal email address. The personal information that you provide must be true, accurate and complete, and all registration must contain your real name, address and other requested information. You are responsible for keeping your information current and accurate. Please note that we may retain your information for a reasonable period of time afterward for the purpose of recordkeeping, account management and fraud prevention activities.

Our Website may log certain non-identifying Website usage data, such as the number of visits to our Website; the Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet; connection information such as browser type and version, operating system and platform; other software and hardware information; and information about your browsing behavior, such as the date/time you visit the Website, the Website pages that you visit, the time you spend visiting the Website or viewing a page, the number of times you return to the Website, and other click-stream data. We may also use third-party website analytics tools (such as Google Analytics) that collect information about visitor traffic on our Website and any mobile applications. The information collected by such third-party tools may include gender, age, and prior activities on our website. This information is used for internal purposes by Sample-cm to provide better technical support as described in this Privacy Policy. We treat all information of the type referenced in this paragraph as non-personal, unless required by applicable law to do otherwise. Additionally, any unsolicited information that you provide to us shall be deemed to be non-confidential, and we shall be free to reproduce, use, disclose and distribute such unsolicited information to others without limitation or attribution.

OUR USE OF YOUR INFORMATION

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways:

To respond to your requests for Services
To personalize your experience with the Website or Services
To improve the Website and Services
To improve customer services
To process transactions
To send periodic emails
To protect your rights, our rights and the rights of others

Once you make an order with Sample-cm, you may be included in our mailing list, and we may send you updates, newsletters, correspondence and other materials of this type. If you do not want to receive these communications, please send us an e-mail to unsubscribe.

USE OF COOKIES

Our Website may use cookies, web beacons, or other tracking technologies, to improve and personalize the Website, as permitted under applicable law. We may also work with third parties (such as Google Analytics) that use cookies, web beacons or other tracking technology to collect information about your visits to the Website and/or other websites. The majority of web browsers accept cookies, but the “help” menu on your browser should give you options for preventing, accepting, or receiving notice of cookies should you wish to do so. Please be aware that if you block cookies, some Website functionalities may not be available to you.

DISCLOSURE OF INFORMATION TO OUTSIDE PARTIES

We may share your personally identifiable information with trusted third parties who assist us in operating the Website, providing the Services, conducting our business, or servicing you, or to our affiliates or agents, so long as those parties agree to keep this information confidential. Examples include fulfilling requests for Services, delivering packages, analyzing data, providing marketing assistance, providing search results and links and processing payments.Additionally, we will share personally identifiable information if we have a good faith belief that: access, use, preservation or disclosure of such information is reasonably necessary to satisfy any applicable law, legal process (such as a court order or subpoena), request by law enforcement or governmental authorities; such action is appropriate to enforce our Terms and Conditions of Use, or other policies of our Website or Services, including any investigation of potential violations thereof; such action is necessary to detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues associated with the Website or the Services; or such action is appropriate to protect our rights, property or safety, or the rights, property or safety of our employees, affiliates, agents, contractors, other users of the Website, other users of the Services or others.

THIRD PARTY LINKS

Our Website contains links to sites other than the Website. Those sites may not follow the same privacy policies as Sample-cm. These sites may send their own cookies to you, and may collect data and make uses of it that Sample-cm would not. We do not examine or evaluate these websites and we are not responsible for their content or operation. When you link to these websites, you become subject to their terms and conditions of use and privacy policies. You understand, acknowledge and agree that all access to and use of any such third party website by you shall be at your own risk.

ENTIRE AGREEMENT

The above Terms of Service and Privacy Policy constitute the entire agreement of the parties and supersede any and all preceding, contemporaneous agreements between you and sample-cm.com.

If you have any further questions regarding the Terms of Service or the Privacy Policy, you can contact us at the following email address: studio@sample-cm.com